Cajas de sorpresas. Semestre I-012

En el curso de "caligrafía expresiva" de la licenciatura en Pedagogía infantil, es común la elaboración de cajas de sorpresas para que los estudiantes realicen trabajos artísticos, utilizando técnicas y procedimientos aprendidos a lo largo del curso. Las intervenciones en caligrafía sobre objetos como: cajas, botellas, camisetas, son en la actualidad una de las actividades utilitarias de los caligrafos y los diseñadores gráficos

En el curso del I semestre  electivo del 2012 de la UTP, como parte de la evaluación final, el grupo de estudiantes elaboró cajas de sorpresas utilizando "cartón paja", letra itálica o gótica esquelética, cenefas, acuarelas o temperas. 

  

Algunos trabajos incluyeron cintas de adorno y figuras hechas en "Fomi", y/o sistemas pleglabes en la caja.

Trazos expresivos con modelo. Semestre I-012

En el curso de caligrafía expresiva es común la utilización de obras de caligrafía para que los estudiantes realicen trabajos siguiendo los motivos del artista. 

En el curso del I semestre  electivo del 2012 de la UTP, se utilizó uno de los trabajos de Denis Brown en las dos variantes de la  obra  "una gota o un punto" (a drop or a dot). Esta obra fue elaborada sobre papel húmedo, los trazos son alargados modificando la proporción y tamaño de las itálicas.

 

Las obras de calígrafos ofrecen un excelente modelo para la resolución de algunos problemas técnicos y estéticos:  ¿Qué herramienta utilizar?, ¿qué trazos realizar,? ¿cómo dar la impresión de aguado?. En este ejercicio los estudiantes podía utilizar pinceles delineadores, marcadores de escritura o micro puntas de color y acuarela.

Русская каллиграфия Caligrafía de Rusia

La caligrafía rusa según diversos calígrafos merece ubicarse por sus particularidades y desarrollo, al lado de la caligrafía árabe y china. En efecto, si se realiza una clasificación menos etnocéntrica, en la cual se crucen épocas y particularidades regionales, podemos hablar de caligrafías irlandesas del Medioevo temprano, caligrafías del renacimiento carolingio, caligrafías del renacimiento italiano, caligrafías francesas, caligrafías merovingias, caligrafías orientales en las cuales se incluye la china, la japonesa; caligrafía árabe, y por ultimo una menos citada, pero de gran importancia en América latina, la caligrafía española. 

La caligrafía rusa canónica se asocia al uso del alfabeto cirílico, y las diversas particularidades culturales asociadas a éste. La caligrafía artística, y/o abstracta, como la denominan calígrafos ruso, estpa relacionada con el diseño gráfico de indole constructivista, más especificamente con el cartelismo,  el abstraccionismo lirico de Wassily Kandinski, el arte decorativo eslavo de gran colorido y simbolismo. En los diversos calígrafos rusos, algunos de los cuales se presentan en diversas entradas del blog, se encuentran influenciados por el sentido ornamental y orgánico de la decoración eslava oriental, además del arte decorativo bisantino y árabe.

 Fuente:

Louis-Jean Calvet. Historia de la escritura

 

El alfabeto  cirílico utilizado en Rusia, y con modificaciones en Serbia y Bulgaria, es considerado por el historiador Calvet, como la ultima fase de las escrituras desarrolladas en la línea del griego. Cuando los monjes Cirilio y Metodio, emprendieron la tarea de catequizar Bulgaria y Moravia en el siglo IX, elaboraron el alfabeto  glagolítico para escribir los evangelios. Con base a éste alfabeto San Clemente compondría cuarenta y tres caracteres de los cuales más de la mitad son de origen griego, los cuales se redujeron a treinta y cuatro por Pedro el Grande.  

Para escribir en cirílico ver.

http://www.wandel.person.dk/russian.html

Las divisiones religiosas incidieron de nuevo en la adopción de diversos alfabetos. Después de la excomunión del Patriarca Miguel Cerulario, se consumó el cisma de oriente: la iglesia se dividió en católicos romanos y ortodoxos. Los eslavos ortodoxos  adoptaron el alfabeto cirílico en el siglo XII, y los católicos continuaron con el glagolítico. En la ex Yugoslavia, los croatas católicos utilizan el alfabeto latino, mientras que los serbios ortodoxos se sirven del cirílico.

En su forma original es un alfabeto adecuado para plumas anchas speddball C0 y C1, o plumas cartel, pero en versiones  modernas al cursivizar el alfabeto se utilizan micro puntas o marcadores para escritura. En las diversas entradas, se puede observar que se utilizan cañas de punta ancha, pinceles anchos y brochas para realizar trazos gruesos descendentes como las romanas; giros a la derecha y remates muy similares a los de la itálica. En los trazos cursivos, se observa en al manual que se presenta, trazos, arcos de izquierda a derecha muy similares a las inglesas.

Manual de caligrafía rusa 

http://yoaprendoruso.com/2012/02/29/manual-de-caligrafia-rusa-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8B%D0%B5-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8/

http://k004.kiwi6.com/hotlink/m1ac8llrhb/pervye_propisi.pdf

Una guia para la formación.

Ver si quiere más información: http://www.myvi.ru/watch/Russkaya-kalligrafiya-_EGFKtJs7LU2eDI_JXvL2vQ2

Realizando una traducción libre, presentamos algunas consideraciones para trabajar y personalizar los tipos de trazo y trabajos, según Leonid Pronenko, calígrafo ruso. 

Elaborar letras mayúsculas en la escritura de palabras individuales.

Elaboración de tipos de alfabetos (fonts) con  diferente pendiente de las letras, la anchura y la densidad, con diferentes espesores de los trazos principales.
Introducción de contrastes entre líneas y dibujos, o trazos tipo dibujo.

Subrayar líneas y/o adornar con elementos decorativos.
 Elaboración de letras capitales  al inicio de texto, en la parte superior o lateral como una especie de ilustración.  

Elaboración de florituras.

Elaborar los textos o obras con un espaciamiento considerable que ayude a resaltar las palabras y líneas.

Un uso parco y limitado del color evitando el trabajo festivo y recargar el trabajo limitando la esencia de la obra. 

video

http://www.youtube.com/watch?v=NbEn8NKGWoA

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&list=PL278001D39D008B80&v=8RX5UdpOXwg

Пётр Петрович Чобитько . Pedro Chobitko

Calígrafo, profesor de la Academia de San Petersburgo de Arte e Industria, miembro de la Unión Rusa de Artistas. Nacido en 1946 en Kiev. Estudió con renombrados maestros de la caligrafía y expertos en documentación y archivos  como P. Luhteyna. En 1974 se convirtió en miembro de la Unión de Artistas. Es profesor en el Departamento de gráficos en el St. Petersburg Instituto Académico de Pintura, Escultura y Arquitectura.  

En Kiev, se graduó de la escuela de arte y luego se inscribió en el Instituto de Arte de Kiev Estado. Chobitko profesor en el Instituto de Kiev, pasó varios años enseñando Diseño grafico aplicada, fuentes y fundamentos de la composición, se dedica a la investigación y el trabajo creativo. Sus obras son ampliamente conocidas en los Estados bálticos, Ucrania, y luego en el extranjero en numerosas exposiciones en Bulgaria, Siria, Polonia, Finlandia, Francia y Estados Unidos. 

Pedro participa activamente en exposiciones de la Unión-y seminarios sobre el arte de la fuentes (font) y la composición. Enel  2000 se trasladó a San Petersburgo, y durante dos años se dedico a la enseñanza de la caligrafía y la pintura. Desde 2007 ha impartido clases en el Departamento Gráfico del Instituto Académico de Pintura, Escultura y Arquitectura.

Excelente maestro de la caligrafía, trabaja con las antiguas tradiciones escriturales y tecnologías eslavas Su trabajo es limpio con un gran énfasis en trazos orgánicos, el uso de diversas herramientas, cono grafito, plumas, cañas, pinceles y brochas.

 En el siguiente video se muestra una de sus clases donde trabaja con pinceles brocha.

http://www.youtube.com/watch?v=kf_k5fU1aec

fuentes. 

 http://ginfor.ru/mastercaligraf

Санкт-Петербургская школа каллиграфии «От Аза до Ижицы». La Escuela de caligrafía " Aza Izhitsy" en San Petersburgo.

Pedro Petrovich Chobitko la fundó en el 2005 en San Petersburgo, Academia Estatal Artística e Industrial. Las clases comenzaron en noviembre de 2005 y los primeros asistentes a la Escuela no eran sólo los estudiantes de diversas facultades de Arte y la Academia Industrial, sino también profesores, abogados, e incluso jubilados.

El objetivo principal de la Escuela de caligrafía es  el renacimiento del arte de la escritura en Rusia, como una fuente de iniciación al arte indispensable para revelar la capacidad creativa y mental, en los niños y diversas edades, así como una actividad importante en el  mejoramiento autopersonal. Los objetivos de la escuela forna  parte de la "cultura del Renacimiento literario.", dado que ninguna institución en Rusia, se preparaba calígrafos profesionales. En tal sentido, una de las prioridades de la Escuela es formar a profesionales y educadores en el arte de la caligrafía en los centros preescolares y las escuelas.

En las imágenes se muestran trabajos realizados para la convocatoria "Aficiones. Siglo 21", celebrado en los salones de la Sala Central de Exposiciones "Manege" en abril del 2011. Durante su participación en la exposición de los maestros de escuela se llevó a cabo una clase magistral en rollos de escritura, en la cual los participantes podían realizar ejercicios mano con un pincel.

 

Dirección.

http://www.calligraphyschoolspb.ru/about/archive/

Leonid Pronenko

Leonid Pronenko. Calígrafo, profesor, artista emérito de la Federación de Rusia, Nació en la localidad de Staronizhnesteblievskaya, Krasnodar, en 1939. Después de haber terminado la escuela secundaria, trabajó como estibador, operador de la turbina durante el servicio militar en el ejército soviético durante tres años. En 1970, se graduó de la Escuela de Arte y Gráfica, en donde él ha estado trabajando hasta la actualidad. En la actualidad vive y trabaja en Krasnodar, profesor de la Facultad de Arte gráficas de la Universidad de Kuban.

Ha participado en exposiciones regionales desde 1979.Ha participado en 20 exposiciones internacionales (URSS, EE.UU.  Canadá, Inglaterra, Italia, Bélgica, los Países Bajos, Eslovaquia, Alemania, Yugoslavia). Ganó el primer concurso regional / exposición dedicada al 200 aniversario de Krasnodar  (1993).  Él ha ganado en la zona de Krasnodar el premio cultural y l arte enl nombre de KV Rossinaky, el primer educador de Kuban (1997). Los artículos ilustrados por Pronenko fueron publicados en revistas como "El joven artista" (una serie de artículos), Más de cuarenta obras creativas han sido publicados en las ediciones extranjeras de mayor prestigio. Sus trabajos creativos también fueron publicados en El Cielo de Kuban (2002) y El Sur de Aeropuertos (2007)

 

Su libro " Russian Calligraphy. One teacher, 222 students, Leonid Pronenko"  publicado en el 2007 en inglés, incluye comentarios del profesor, sus obras y las obras de sus alumnos y aprendices. Muchos de estos trabajos se adelantaron en clases de diseño y caligrafía. Una copia en PDF de éste libro se encuentra en .

http://calligraphy-expo.com/eng/AboutCalligraphy/Library/LibraryOnLine.aspx?ItemID=1431

Algunas de sus recomendaciones en el trabajo de caligrafía son: "Un artista sabe que la anatomía de la letra es importante. Si este conocimiento no se ve, la caligrafía solo se puede considerar como un trabajo doméstico. Dicho escrito no se puede mejorar, ya sea que se utilice buenas  miniaturas, dibujos o letras capitales. El trabajo se ve anémico, pues carece de una columna vertebral fuerte y, por consiguiente, de consistencia. Un artista profesional siempre debe identificar la dependencia estructural entre las letras de cualquier tipo de alfabeto que se utiliza en su trabajo. Incluso si se trata de la caligrafía abstracta. El enlace apropiado entre los elementos estructurales de cualquier cosa, ya sea el trabajo de un diseñador o la obra de arte, es la ley más importante de la cognición. No es sin razón que Leonardo da Vinci, se interesó en la forma de cualquier objeto..."  

  "Una ley más importante del arte es elaborar correctamente las proporciones. Un maestro con experiencia puede distorsionar deliberadamente éstas dependiendo de su idea creativa. Todo esto viene con la experiencia, cuando usted ha dominado las proporciones clásicas, ya sea del dibujo de una figura humana o una carta. Ninguna innovación es posible sin ella. Las mejores obras de la caligrafía moderna se basa en los descubrimientos de profesionales de las generaciones anteriores......."

Fuente

http://calligraphy-expo.com/eng/Personalities/Participants/Leonid_Pronenko/Article.aspx?ItemID=105

Международная выставка каллиграфии. Exposición Internacional de Caligrafía

El interés por la caligrafía, así como su difusión han alcanzado su punto más alto hacia el año del 2008, con la constitución del museo de caligrafía y al realización de la  "Primera Exposición Internacional de Rusia" de caligrafía que se celebró en San Petersburgo, 16-21 de septiembre de 2008: La sede de este extraordinario evento fueron los salones viejos de la Academia de Bellas Artes de San Petersburgo.

En dicha academia  se presentó una muestra de lo que había sido la caligrafía  durante siglos, presentando  la mayor exposición de los maestros rusos y extranjeros, así como una colección de obras de caligrafía, manuscritos raros,  documentos, materiales y herramientas.  

Se incluyeron trabajos de diseñadores europeos, árabes, chinos, con materiales y documentos con caracteres chinos antiguos, cirílico, pinturas abstractas caligráficas .

 

La ceremonia de inauguración estuvo ambientada en los sonidos de la improvisada Shapovalov D. cello e instrumentos de grupo "Cuarteto Terem".

Dirección de la Unión de Caligráfos Rusa.: http://calligraphy-union.ru/rus/UnionProjects/37.aspx